Sprawdzanie pisowni

Kainote ma podobne sprawdzanie pisowni, co Aegisub czy Firefox, dwa pliki słownika o rozszerzeniu dic i aff, można oprócz tego dodawać własne słowa do słownika, klikając prawym przyciskiem na błąd i wybierając "Dodaj słowo "..." do słownika".

Błędy podkreśla zarówno w polu edycji jak i polu napisów, co ułatwia późniejsze sprawdzanie poprawności całych napisów.

Kolor podkreślenia błędów pisowni można zmienić w opcjach Edytor -> Kolorystyka -> Kolor tła błędów pisowni.

W opcji Edytor można także włączyć lub wyłączyć sprawdzanie błędów pisowni.

Okno sprawdzania pisowni

Pozwala na szybkie wyszukanie błędów pisowni i ich poprawę.

Wyświetla błędne słowo znalezione w napisach.
Pole, gdzie wpisujemy na co ma zostać błędne słowo zmienione bądź wybieramy sugestię z listy (3).
Lista z sugestiami z której możemy bezpośrednio wybrać poprawne słowo.
Włączenie tej opcji ignoruje komentarze w przypadku formatu ASS.
Ignorowanie słów z dużej litery aktualnie nieaktywne (jeszcze nie zrobione).
Zamienia błędne słowo i szuka następnego.
Zamienia wszystkie wystąpienia tego błędnego słowa i szuka następnego.
Ignoruje to jedno wystąpienie błędnego słowa.
Ignoruje wszystkie wystąpienia błędnego słowa.
Dodaje słowo do słownika.
Usuwa słowo ze słowika nieaktywne, bo jeszcze nie zrobione.
Zamyka okno sprawdzania pisowni.

Created with the Personal Edition of HelpNDoc: Easily create HTML Help documents